Recent Translations 2 Kings 8:5

And It Was This Which Was Explained To The King As A Son Of Death, And Behold The Woman Who Had Raised Her Son To The One Of Her Own House And To The Fields Of Herself, And The Lord King This Woman And This Son Who Is The One Who Is Alive.

azure noaccets_text

And It Came To Pass, As He Was Telling The King How He Had Restored A Dead Body To Life , That, Behold, The Woman, Whose Son He Had Restored To Life , Cried To The King For Her House And For Her Land. And Gehazi Said , My Lord, O King, This Is The Woman, And This Is Her Son, Whom Elisha Restored To Life .

kjv kjv_text

And It Was Born Of Him, And He Began To Reign As A Son Of A Mortal Man, And Beheld The Woman; He Shouted His Son, And Beheld His Son, He Cried Out To Her Son, And Beyond Them. Let Herself Be, And Lord, The King, This Woman, And Her Son Is Gone.

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was Of Him Of This Exigent Explained Cyclical The Reigned Reign As Lived Hubed Son Adulthous Adulterated And Plus Ido Behold The Woman S T Lived Hubed The This Son Of This Her Eparted Elizaie Boossa Assassed To Unto The This Ea Of House Itself Self And Plus On Peri Of For Fields Itself Self And Plus Sir King This The Woman And Plus The He The Son Of This Her Being Eparted Elizaie

polly LIT_Combined

Plus It Was Of This Explained The Reign As Hubed Son Adulterated Plus Behold The Woman T Hubed This Son Her Elizaie Assassed Unto This Ea Of House Self Plus Peri Of Fields Self Plus Sir King This The Woman Plus He The Son Her Being Elizaie

polly greeked_noaccents

And The Birth Of This Man He Was The King As He Had Lived The Son Of Death And Saw That The Woman Had Liveled His Son And He Cried Before The One Of Her Own Or Her And Lord King This Woman And His Son Is In The Presence Of Himself

polly greeked_accents

And It Came To Pass After He Had Explained To The King How They Had Burned The Son Of A Necromancer, And Behold, The Woman Who Had Burned Her Son Eliseus Was Crying Out To The Owner Of Her House And About Her Fields, And The King's Lord, This Woman And This Is Her Son, Eliseus.

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο αὐτοῦ ἐξηγουμένου τῷ βασιλεῖ ὡς ἐζωπύρησεν υἱὸν τεθνηκότα καὶ ἰδοὺ ἡ γυνὴ ἧς ἐζωπύρησεν τὸν υἱὸν αὐτῆς Ἐλεισαῖε βοῶσα πρὸς τὸν έα τοῦ οἴκου ἑαυτῆς καὶ περὶ τῶν ἀγρῶν ἑαυτῆς καὶ Κύριε βασιλεῦ αὕτη ἡ γυνὴ καὶ οὗτος ὁ υἱὸς αὐτῆς ὄν Ἐλεισαῖε

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο αὐτοῦ ἐξηγουμένου τῷ βασιλεῖ ὡς ἐζωπύρησεν υἱὸν τεθνηκότα καὶ ἰδοὺ ἡ γυνὴ ἧς ἐζωπύρησεν τὸν υἱὸν αὐτῆς Ἐλεισαῖε βοῶσα πρὸς τὸν έα τοῦ οἴκου ἑαυτῆς καὶ περὶ τῶν ἀγρῶν ἑαυτῆς καὶ Κύριε βασιλεῦ αὕτη ἡ γυνὴ καὶ οὗτος ὁ υἱὸς αὐτῆς ὄν Ἐλεισαῖε

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, As He Was Telling The King How He Had Restored To Life Him Who Was Dead, That Behold, The Woman, Whose Son He Had Restored To Life, Cried To The King For Her House And For Her Land. Gehazi Said, My Lord, O King, This Is The Woman, And This Is Her Son, Whom Elisha Restored To Life.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, He Is Recounting To The King How He Had Revived The Dead, And Lo, The Woman Whose Son He Had Revived Is Crying Unto The King, For Her House And For Her Field, And Gehazi Saith, `My Lord, O King, This `is' The Woman, And This Her Son, Whom Elisha Revived.'

YLT t_ylt

היתה הוא וספר מלך את אשר ויחי את מות הנה לאשה אשר ויחי את בנים צעקים אל מלך על מבית על השדה ויאמר גחזי אדני מלך זאת לאשה זה בנים אשר ויחי אלישע

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο αυτου εξηγουμενου τω βασιλει ως υιον τεθνηκοτα και ιδου η γυνη ης τον υιον αυτης βοωσα προς τον βασιλεα περι του οικου εαυτης και περι των αγρων εαυτης και κυριε βασιλευ αυτη η γυνη και ουτος ο υιος αυτης ον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25